Planning a Jewellery Gift: Size, Spelling and Timing
Buying guide
A jewellery gift goes wrong in three places: the size, the spelling and the timing. If you cannot measure, choose a necklace, earrings or an adjustable piece. For a name or letter, confirm how the name is written in Arabic. And order early: made-to-order pieces such as the Arabic Name Necklace (from AED 4,250, November 2026) take about 15 working days plus shipping, while the Heart Diamonds Necklace Double Face (AED 4,200) is ready to ship.
Shop the Heart Diamonds Necklace Double Face18K gold · Free delivery in the UAE · Pay in instalments with Tabby or Tamara (UAE and KSA) · Help on WhatsApp
By Lana Al Kamal
Founder and jewellery designer, GIA-trained, Dubai · Updated 13 November 2026
As featured in
Harper's Bazaar ArabiaEmirates WomanGrazia ArabiaJdeed MagazineIn this guide
The three checks at a glance
| Check | What goes wrong | How to avoid it |
|---|---|---|
| Size | A ring or bracelet that does not fit | Borrow a piece she wears, measure it, or choose a necklace, earrings or the adjustable Ward Ring Mini |
| Spelling | A name engraved with the wrong Arabic letters | Ask the family how the name is written in Arabic before ordering |
| Timing | A made-to-order piece arriving after the occasion | Order three to four weeks ahead, or choose a ready-to-ship piece |
Pieces in this guide
Arabic Name NecklaceFrom AED 4,250Shop now
Heart Diamonds Necklace Double FaceAED 4,200Shop now
Ward Ring MiniAED 3,800Shop now
1. Size
Necklaces and earrings are the safest gifts because they do not depend on a measurement. For a ring, borrow one she wears on the same finger and follow our guide to finding a ring size at home; the Ward Ring Mini (AED 3,800) is our only adjustable ring. For a bracelet, see how to measure a wrist.
2. Spelling
An English spelling often hides the Arabic one. Omar and Ali start with ع, Hamad with ح and Hind with ه. Names such as Mohammed or Aisha can also be written in more than one way. Ask the person or the family, and send the name in Arabic script with your order. Our guides to choosing an Arabic letter and letter necklaces for mothers explain the details.
What to buyArabic Name Necklace, from AED 4,2503. Timing
| Piece | Production | Shipping (working days) |
|---|---|---|
| Made to order (name and letter necklaces, diamond rings) | About 15 working days | About 3 in the UAE, 5 to Saudi Arabia, 10 to the USA |
| Ready to ship (for example the Heart Diamonds Necklace Double Face) | None | About 3 in the UAE, 5 to Saudi Arabia, 10 to the USA |
If the date is close, ask our team on WhatsApp which pieces are ready to ship.
Gift guides by person and budget
- By budget: gold gifts under AED 3,500 and gold and diamond gifts under AED 5,000.
- By person: a gift for your wife, a gift for your mother and gifts for a newborn.
- By occasion: birthdays, UAE National Day, Christmas and New Year.
Every guide in this topic
- UAE National Day Jewellery Gifts: Ideas in 18K Gold
- Christmas Jewellery Gifts in Dubai: 18K Gold Ideas
- New Year Jewellery Gift Ideas in 18K Gold: From AED 2,900
- 18K Gold Gifts Under AED 3,500
- Gold and Diamond Gifts Under AED 5,000
- Statement Jewellery Gifts From AED 10,000
- Jewellery Gift for Your Wife: What to Choose and When
- Gold Gift for Your Mother: Ideas in 18K Gold
- Gold Gifts for a Newborn: Choosing a Baby Gold Bracelet
- Graduation Jewellery Gifts
- Jewellery Gifts for a Sister or Best Friend
- Anniversary Jewellery Gifts
- Eid and Ramadan Jewellery Gifts
- Saudi Founding Day Jewellery Gifts
- Arabic Love Necklace in 18K Gold: How to Choose One
- Cufflinks as a Gift for Men
- Mother's Day Jewellery Gifts (21 March)
Frequently asked questions
What is the safest jewellery gift if I don't know her size?
A necklace or earrings, because they do not depend on a measurement. The Ward Ring Mini is adjustable if you want a ring.
How early should I order a personalised necklace?
Three to four weeks ahead. Production takes about 15 working days, then shipping about 3 working days in the UAE or 5 to Saudi Arabia.
Do you have jewellery that ships straight away?
Yes. The Heart Diamonds Necklace Double Face is ready to ship. Ask our team on WhatsApp about other pieces.
How do I make sure the Arabic name is spelled correctly?
Ask the person or family how the name is written in Arabic and send it in Arabic script with your order.
Can I find a gift by budget?
Yes. See our guides to gold gifts under AED 3,500 and gold and diamond gifts under AED 5,000.
Browse the Arabic Calligraphy collection
Not sure which one?
Send our team a photo or a question on WhatsApp and we will help you choose.
WhatsApp our teamKeep reading
18K Gold Gifts Under AED 3,500
Gold and Diamond Gifts Under AED 5,000Jewellery Gift for Your Wife: What to Choose and When
About Lana Al Kamal
Lana Al Kamal is an architect and jewellery designer who founded her Dubai-based fine jewellery brand in 2018. She studied at the Gemological Institute of America (GIA) and is a member of the Dubai Chamber jewellery designers group. Most pieces are made in 18K gold.